Strip autor Aleksandar Zograf poznat je po svojim radovima koji odražavaju razmišljanja o načinima na koji istorijske prilike (pogotovo dramatični period Drugog svetskog rata) utiču na pojedince, najčešće obične ljude. Na radionici u Podgorici, on će govoriti o svom radu, i zatim pozvati učesnike radionice da kreiraju stranicu stripa koja prepričava jedan segment životne priče iz rata, epizodu za koju su saznali iz porodičnih prepričavanja, ili iz bilo kog drugog izvora.

Pozivaju se da se radionici pridruže kako autori koji su se već oprobali u meduju stripa i
ilustracije, tako i oni koji jednostavno žele da ispričaju priču koristeći crteže ili neki drugi likovni
izraz.

/ Missing Stories. Forced Labour under Nazi Occupation. An Artistic Approach /
/ Missing Stories. Prinudni rad u vrijeme nacističke okupacije. Pogled umjetnika /

Tema prinudnog rada tokom nacističke okupacije nedovoljno je prisutna u kolektivnom sjećanju
Balkana – malo je dokumentacije o njemu, još manje javnih događaja i rasprava na tu temu, a to
tragično poglavlje evropske istorije u potpunosti je izostavljeno u udžbenicima i nastavi istorije.
S druge strane, veliki broj porodica pamti sudbine svojih predaka koji su tokom okupacije bili na
prinudnom radu u nacističkoj Nemačkoj, bilo u fabrikama, radnim logorima ili u poljoprivredi.
Zahvaljujući tome, sudbine prinudnih radnika prisutne su i u individualnom sjećanju sadašnje
generacije, a na poseban način ih doživljavaju umetnici i intelektualci.

Međunarodni je umjetnički projekat Goethe-Instituta u Srbiji, a realizovan je uz podršku
njemačke fondacije „Sjećanje, odgovornost, budućnost” (EVZ).

Tim kustoskinja i kustosa izložbe čine: (dr Tomas Elzen – Umetničke zbirke i muzeji Augzburg:
H2 – Centar za savremenu umetnost, Augzburg; dr Sanja Kojić Mladenov – Muzej savremene
umetnosti Vojvodine, Novi Sad; Una Popović – Muzej savremene umetnosti Beograd; Adela
Demetja – Tirana Art Lab; Natalija Vujošević – Institut za savremenu umjetnost, Cetinje).
Umjetnici koji učestvuju u projektu su: Burkhard Šitni (Nemačka), Kristijan Herl (Nemačka),
Aleksandar Zograf (Srbija), Milorad Mladenović (Srbija), umetnički duo diSTRUKTURA (Srbija),
Dragan Vojvodić (Srbija), Ivan Salatić (Crna Gora), Lenka Đorojević (Crna Gora), Donika Ćina
(Albanija) i Remijon Pronja (Albanija).

Po izboru kustoskinje Natalije Vujošević, na izložbi u Podgorici postavci se pridružuju dva crteža
Petra Lubarde, iz ciklusa “Iz zarobljeništva”, logoraška košulja Hasene Terzić (oba ljubaznošću
Narodnog muzeja Crne Gore), kao i dokumenta iz zarobljeništva Zarije Klikovca (ljubaznošću
Ane i Feđe Klikovac)

Do sada je ova izložba prikazana u Beogradu i Novom Sadu, a trenutno traje u Podgorici i za
posjetioce je otvorena do 18. jula u Modernoj galeriji grada Podgorice, nakon čega slijedi
predstavljanje u Albaniji (Tirana) i u Njemačkoj (Augzburg i Berlin).
Prateći program tekuće izložbe podržan je od strane Sekretarijata za kulturu i sport grada
Podgorice.

1 i 2 jul 2021 u terminima od 12:00 - 14:00h

Moderna galerija, Podgorica

Prateći program izložbe:
Missing Stories. Forced Labour under Nazi Occupation. An Artistic Approach
Missing Stories. Prinudni rad u vrijeme nacističke okupacije. Pogled umjetnika
Moderna galerija, Podgorica
15.6.2021 - 18.7.2021